가만 1 중국어

• [부사]
  仔细 zǐxì. 好好地 hǎohāo‧de.
  
  가만 살펴보니, 그들은 여전히 귄위주의 정치 시대의 사상적 특징을 상당히 온전하게 유지하고 있었다
  仔细看来, 他们仍然相当完整地保留著威权政治时代的思想特征
  
  한 번만 가만 들어보면, 재미를 발견할 수 있을 것이다
  好好地听一次,
  
  你会发现很有趣 가만 2
  [감탄사]
  慢 màn. 且慢 qiěmàn. 慢着 màn‧zhe. 想一想 xiǎng‧yixiǎng. 等一等 děng‧yiděng.
  
  가만, 어떻게 소리가 하나도 없지?
  且慢, 怎么会没有声音?
  
  가만, 우선 바깥에 있는 물건을 먼저 치우고
  慢着, 让我把外面的东西先除去
  
  가만, 좌판마다 20원의 이윤뿐이라면, 상인들은 어떻게 먹고 살란 말이야?
  想一想, 每台20元的利润, 商家日子怎么过?
  
  가만, 난 너처럼 큰 사람이 병 속에서 나왔다는 것을 믿을 수가 없어
  等一等, 我不相信你那么大的个子会从瓶子里跳出来

• 가만    魆魆
• 1    正
• 가만가만    [부사] 悄悄(地) qiāoqiāo(‧de). 轻轻(地) qīngqīng(‧de). 【성어】蹑手蹑脚 niè shǒu niè jiǎo. 偷偷摸摸 tōu‧toumōmō. 기회는 가만가만 왔다가, 가만가만 떠난다机遇, 总是悄悄走来, 悄悄离去가만가만히 탄식하다轻轻地叹息着고양이처럼 가만가만히 앞으로 나아가다跟猫一样蹑手蹑脚地前行아이들 몇 명이 용기를 내서는 학교로
• 가만히    [부사] (1) 呆呆地 dāidāi‧de. 默默地 mòmò‧de. 静静地 jìngjìng‧de. 悄悄地 qiāoqiāo‧de. 轻轻(儿)地 qīngqīng(r)‧de. 低声地 dīshēng‧de. 가만히 마루에 앉아 있다呆呆地坐在地板上나는 가만히 고개를 들었다我默默地抬起头나는 가만히 너를 생각한다我静静地想你 (2) 暗地里 àndì‧li. 暗下 ànxià
• 리가만    里加湾
• 가만두다    [동사] 听便 tīng//biàn. 别管 biéguǎn. 放纵 fàngzòng. 放任 fàngrèn. 客气 kè‧qi. 放一马 fàng//yīmǎ. 그를 가만둬라! 자기 일은 자기가 처리할 거야别管他!他自己的事儿, 自己会处理的야, 가만둬라. 누가 그 사람을 필요로 하겠냐哎哟, 听他的便吧. 谁也没有要他来아이들이 찬음료와 빙과류를 많이 먹는 것을 가만두지[
• 가만있다    [동사] (1) 呆着 dāi‧zhe. 아무 일도 않고 매일 집에서 가만있다没事干天天在家呆着 (2) 忍耐 rěnnài.모두 가만있어[참아] 주세요请大家忍耐一下
• 가만있자    [감탄사] ☞가만
• 스루가만    骏河湾
• 오네가만    奧涅加湾
• 우다가만달람    乌塔卡蒙德
• 2009년 스루가만 지진    2009年静冈地震
• 1月1日    1월 1일
• 1월 1일    1月1日
• 1 (음반)    1 (披头士专辑)